Написали резюме? Не торопитесь его отправлять, ведь это только половина проблемы. Кроме резюме при приеме на работу требуют CV -письмо . Что это, как его написать и для чего оно необходимо – все это разберем в этой статье.
Что такое CV?
Curriculum vitae(CV) с латинского переводится как ход жизни, то есть документ, повествующий о вашей биографии и профессиональных навыках.
В России часто не видят различий между понятиями «резюме» и «CV-письмом » и незаслуженно отождествляют их, что является ошибкой. В чем же разница?
CV-письмо отличается от резюме целью написания. Письмо представляет собой общую характеристику кандидата как человека и личность, а не как претендента на определенную должность. Из этого вытекает и следующее отличие – объем. Резюме – это жестко структурированный документ с объемом не более двух страниц, в то время как CV не ограничено рамками и его объем варьируется от половинки страницы А4 до десятков, а иногда и сотен страниц. Нет, работодатель не ждет от вас десятитомник с художественным повествованием о вашей жизни. Чаще всего вполне достаточно двух страниц формата А4. Кстати, о художественности. CV подразумевает деловой стиль, поэтому эмоциональность здесь будет лишней. Постарайтесь сухо, но интересно рассказать о своей жизни (образовании, опыте работы, о наградах, достижениях и т.д.)
Для чего нужно CV?
В России пока не распространена практика CV, поэтому оно может в первую очередь понадобиться тем, кто ищет вакансии за границей. Но прежде чем отправлять письмо, изучите все нюансы трудоустройства, так как в каждой стране есть свои тонкости. Рассмотрим некоторые из них.
Например, европейские компании отдают предпочтение письму нежели резюме. Существует даже единая стандартизированная форма этого документа – European Union CV format . А в Великобритании уже давно отказались от резюме вообще.
Но, например, в США ситуация неоднозначна. Работодатели требуют CV-письмо, но лишь на определённый список вакансий. Поэтому, если вы медик или ученый, то позаботьтесь о CV заранее.
В азиатских и африканских странах, также, как и у нас, нет принципиальной разницы между резюме и CV.
Содержание CV-письма
В какую бы страну вы бы не подавали CV , составлять его нужно на английском или национальном языке страны. Будьте к этому готовы.
Нет общепринятых правил составления CV , но уже сложилась традиция предоставлять данные в следующем порядке:
- Представьтесь (кто вы?).
- Для чего вы пишите.
- Уровень образования.
- Дополнительное образование.
- Предыдущий опыт работы.
- Личные качества.
- Профессиональные навыки.
- Награды, достижения.
- Научная деятельность.
- Научные публикации- только для журналистов и научных сотрудников.
- Состоите ли в международных организациях.
- Рекомендации с прошлого места работы.
Примеры готовых CV можно легко найти на просторах интернета. Например, их предоставляют такие сервисы как:
- Resume.com
- Hh.ru
- Linked.in
CV для магистратуры
CV- письма нашли применение и в сфере образования. Все чаще CV добавляют в список обязательных документов для поступления в магистратуру. Но при написании учитывайте, что CV для поступления и CV для работы будут отличаться.
Для удобства, CV делят на блоки:
- Персональные данные.
- Образование.
- Стаж работы.
- Дополнительная информация.
Вот еще пять советов, как написать хорошее CV -письмо
- Следите за оформлением. Интервал, шрифт, поля – то, на что следует обратить внимание при проверке конечного текста.
- Не перехвалите себя. Указывайте только достоверную информацию, которую можно документально подтвердить.
- Избегайте подробностей личной жизни. Пишите только то, что имеет отношение к вашей будущей работе.
- Не переусердствуйте с объемом. Как бы вы ни старались, никто не станет читать 10 страниц текста.
- Несколько раз перепроверьте свое CV . Орфографические и грамматические ошибки могут испортить о вас впечатление каким бы ни было содержание письма.
CV – не сопроводительное письмо!
Итак, мы разобрались с отличиями резюме и CV. Но как различать еще один документ – CL (Cover Letter).
CL- сопроводительное письмо, прилагаемое к резюме, в котором вы кратко излагаете наиболее важную информацию о себе.
В России большая часть HR-ов все еще оставляет без внимания CL и в выборе кандидатов руководствуются только резюме. Это связано с отсутствием культуры написания сопроводительных писем или, другими словами, мало кто знает, как его грамотно написать.
Но тем не менее, хорошо составленное CL поможет выделиться на фоне остальных соискателей, а это как раз то, что нам нужно – доказать, что вы идеальный кандидат на выбранную вакансию.
Как написать сопроводительное письмо?
Сопроводительное письмо обычно пишется от первого лица и адресовано конкретному человеку (либо HR-директор, либо рекрутер)
Последовательность изложения в CL:
- Персональные данные.
- Как вы нашли данную вакансию и чем она вас заинтересовала.
- Описание прошлого опыта работы.
- Ваши отличительные качества.
- Почему должны выбрать именно вас на эту должность.
Так как большая часть резюме посылается по почте, то не забудьте вставить CL в основную часть письма. Но и на многих сервисах по поиску работы сопроводительное письмо уже встроено в резюме, а вам остается только его заполнить.