Как написать аннотацию к статье?

Научная деятельность соискателя включает обязательное написание статей, их рецензию и дальнейшую публикацию. При этом большое значение придается аннотации — точному и сжатому описанию содержания с краткой характеристикой материала и ключевыми словами.

Что такое аннотация?

Стоит уточнить — такой текст обязательно рассказывает о проведенных автором исследованиях и полученных выводах. В этом заключается существенная разница между обобщенным описанием к статье и книге. Для последней краткий текст составляют, делая упор на тему, и сжато передавая основные положения.

Благодаря такой вступительной части читатель сразу может понять, интересна ли ему публикация, будет ли она полезной и существенной. Правильно написанная аннотация обобщает материал и в сжатой форме представляет его читательской аудитории, что особенно важно при составлении библиографического списка и поиске литературных источников. Наличие в тексте ключевых слов необходимо для использования их поисковыми системами в соответствии с определенными запросами.

Как составить аннотацию: содержание, структура и назначение

Написание научной публикации — кропотливый, серьезный труд. Тем большую важность приобретает краткое изложение ее содержания в аннотации. При составлении такого текста автору необходимо уделить внимание следующим деталям:

• Предисловие должно отвечать на важнейшие вопросы, озвученные в статье.
• Текст пишется простым, доступным языком с использованием лексики, свойственной данному научному материалу.
• Аннотация должна вызывать интерес. В 500 отведенных знаков необходимо вложить основную суть статьи и привлечь к ней максимум внимания.
• Акцент делается на решаемые автором задачи, результаты исследования, их актуальность.
• Важно грамотно использовать ключевые слова (КС), что поможет пользователям получить ссылку на указанный материал при поиске в сети.

Поскольку в научном мире часто обсуждают злободневные темы и вопросы, важно не просто выбрать тему и раскрыть ее в своей публикации, но и заинтересовать читателя. Именно такая задача считается основной при составлении предисловия. Текст должен быть лаконичным и выделяться на фоне работ, выполненных другими авторами. В связи с этим существует ряд рекомендаций, использование которых облегчит написание аннотации к работе:

• Текст составляют только после того, как статья была окончена, что позволяет опираться на ее основные положения.
• Следует составить предварительный план, согласно которому разрабатывается структура.
• Содержание вступительной части должно указывать на актуальность темы и ее новизну.
• Правильно написанная аннотация имеет много общего с завлекающим заголовками, то есть интригует читателя, привлекает его внимание, вызывает интерес обратиться к материалу.

В зависимости от темы соискатель может изучить образцы уже опубликованных работ, чтобы написать аннотацию к статье — пример можно найти в библиотеке вуза, научных печатных изданиях, электронной библиотеке.

Как написать аннотацию к научной статье, чтобы материал не затерялся среди других публикаций

Составление сжатого описания выполняется согласно индивидуально разработанному плану-конспекту, цель которого — максимально полно передать суть статьи. Соблюдение данного правила позволит заинтересовать солидные журналы, готовые принять в печать научный труд.

Справочная (информационная, ознакомительная) аннотация пишется по такой схеме:

1. Статья посвящена (…).
2. В материале рассматривается (…).
3. С использованием методики (…) выполнен анализ (…).
4. Автором было изучено (…).
5. На основании полученных данных было выявлено (…).

Рекомендательное (описательное) предисловие пишется с упором на важность и полезность статьи для конкретной читательской аудитории. Примерный план аннотации:

1. Общая характеристика материала. В статье представлены (…).
2. Изложение основной проблематики (осуществлен анализ, проведено исследование…).
3. Описание методик и техник.
4. Рекомендации к прочтению (статья рекомендована научным сотрудникам … специальности, студентам, широкому кругу читателей).

Кроме этого, аннотации бывают краткие (посвященные одной теме и ее глубокому освещению) и общие, дающие более развернутый обзор материала. Последние чаще относятся к публикациям, написанным в соавторстве, где необходимо не только сжато передать содержание, но и упомянуть о подходах и мнении нескольких авторов.

Автор научной работы может использовать распространенные речевые клише, рекомендованные для аннотации к научной статье, пример:

• В статье исследуется, анализируется ().
• Материал дает характеристику (…).
• Используя (…), автор в своих исследованиях доказывает (…).
• В статье раскрывается, описывается, уделяется внимание (…).
• Статья дает анализ (…), подробно освещает (…).
• Автор статьи предполагает, прослеживает, характеризует (…).
• В работе дан анализ (…), раскрыты понятия (…), предложены (…).
• Рассматриваемая тема будет интересна специалистам (…).
• Вопрос (…) требует дальнейшего изучения.
• Статья обобщает практический опыт (…).

Советы, как повысить интерес читателя к тексту

1. Для привлечения читательской аудитории используют прием сегментирования, например: «Статья будет интересна специалистам, создающим продающий контент».
2. Для обобщения материала сведения преподносят максимально конкретно.
3. Предисловие должно быть уникальным. С этой целью самые «меткие» выражения необходимо перефразировать.
4. Чтобы вызвать интерес к материалу, привлекают внимание к действенности изученных в статье приемов или техник, простоте и эффективности их использования.
5. Если статья посвящена широко изучаемой теме, выбирают привлекательную форму для передачи основной мысли, например: «Данные методы хорошо изучены, но остаются высокоэффективными».
6. Для простоты восприятия избегают сложных оборотов и специфических терминов.
7. Избегают слов, указывающих на неуверенность, сомнительность фактов или результатов изысканий.
8. Для повышения интереса к материалу, добавляют призыв к действию «Изучение данного материала позволит внедрить (…) в свой бизнес».

Существенную роль играет подбор ключевых слов. Используйте запросы из заголовка статьи, первого и последнего ее абзаца, дополнив их словосочетаниями, которые можно подобрать, обратившись к статистике в ВордСтате. Популярные ключевые слова позволяет подобрать сервис Яндекс //wordstat.yandex.ru м, где можно найти самые частотные запросы по любой тематике. Учтите также, что многие издательства требуют наличия аннотации на английском языке, для которого также необходимо подобрать ключи.

Аннотация – это краткое содержание научной статьи, ее основных характеристик (назначение, вид, форма и т.д.). Согласно ГОСТ 7.9-95 СИБИД, средний объем аннотации – до 500 печатных знаков.

Основные сведения об аннотации

В тексте аннотации автор указывает результаты, достигнутые в процессе проведенного исследования, их значимость для научной отрасли по сравнению с аналогичными работами, схожими по целевому назначению, тематике и т.д. Успешно используется в автоматизированных информационных системах для поиска необходимого материала.

Основные функции:

• определить релевантность научной статьи,
• тезисно раскрыть содержание документа и побудить читателя к прочтению его полного текста.

Правила построения текста аннотации

Правильное оформление текста аннотации гарантирует интерес потенциальной аудитории к научной статье и ее хорошее ранжирование основными поисковыми системами (Яндекс, Google).

1. Цель, предмет, тема научной работы отображаются в аннотации только при неоднозначной формулировке заголовка статьи.
2. Методология исследования описываются в случае новизны полученных результатов или проявленного интереса к полному тексту документа со стороны научного сообщества.
3. Итоги проведенной работы описываются максимально четко, информативно. Автор указывает основные теоретические сведения, результаты экспериментов, выявленные закономерности/взаимосвязи в решении проблем, фактические данные, использованные при написании статьи. Основной акцент – на важные открытия, новые решения, выводы, опровергающие общепризнанные постулаты. Рекомендуется подтверждать полученные выводы собственными оценками, предложениями и т д.
4. Текст аннотации составляется в научном стиле, без употребления сложных конструкций. Главное требование – лаконичность, четкость, отсутствие вводных слов и общих фраз, не относящихся к сути статьи.

В аннотации запрещается использовать дословный, непеределанный текст из статьи, название работы, а также таблицы, графики и внутретекстовые ссылки.

Порядок изложения информации

Согласно требованиям ГОСТ, информация в аннотации выстраивается в строго-установленном порядке:

• постановка общей проблемы, ее формулировка, выявление несоответствий между теоретической/практической значимостью в обществе,
• описание конкретной научной задачи, позволяющей решить вопрос по теме работы (используется фраза «Исследование направлено на/посвящено»),
• методологическая база (описание концепции исследования в соответствии с логикой построения материала в статье),
• информационная база с подробным указанием использованного инструментария, эмпирических результатов апробации и т.д.,
• итоги исследования, включая рекомендуемую область применения, развернутое описание личного вклада в решение поставленной проблемы,
• выводы и выявление дальнейших направлений будущих исследований.

Структурные и лингвистические особенности составления аннотации

При составлении текста аннотации, автор строго придерживается установленного объема (500 печатных знаков). Невыполнение этого условия приведет к тому, что аннотация станет затянутой и отвлечет внимание потенциальных читателей.

Если документ составляется на английском языке, уделяется основное внимание лингвистическим особенностям построения текста без русицизмов (грамматические времена, глаголы в необходимой форме склонения, использование устойчивых выражений, корректный перевод специфической терминологии и т.д.). Чтобы избежать возможных ошибок, рекомендуется обратиться за помощью к соответствующим специалистам.

Аннотации к статьям и примеры опубликованных работ

Ниже представлены аннотации и ключевые слова, пример которых можно использовать в качестве образца при написании научной статьи:

«Современная ситуация, связанная с эксплуатацией нефтепродуктов в России (КС) приводит к ежегодному сбросу свыше 500 000 тонн отходов, что негативно сказывается на природных ресурсах. Статья посвящена теме борьбы с загрязнениями нефтепродуктами (КС) и разработке мер безопасности систем нефтепроводов.».

«Статья представляет собой обобщение идей и суждений известных политических деятелей и наиболее видных представителей науки. В результате выполненного анализа, касающегося достижений фундаментальных наук, был выявлен общий подход в вопросах оценки надвигающейся экологической катастрофы (КС). Изучаемые вопросы заинтересуют специалистов гуманитарного и естественно профиля, политиков и общественных деятелей, изучающих острые глобальные вопросы нашей планеты (КС)».

Изучив представленные примеры, можно сделать вывод: для написания аннотации нужно выделить время. Если вы не уверены в своих силах, предлагаем обратиться в компанию «Диссертация», где вам помогут профессиональные авторы с ученой степенью. Вы можете заказать не только аннотацию, но и рецензию на статью, что повысит ее ценность для популярных научных изданий, и поможет успешно подготовить материал для защиты диссертации.